Varianti anglez që është identifikuar tashmë në 82 vende transmetohet nga 35% në 45% më lehtë sesa format e tjera të koronavirusit, dhe ky mbetet tipari i tij më shqetësues për momentin. Sipas ekspertëve një variant 30% më i transmetueshëm shkakton, në planin afatgjatë, më shumë vdekje sesa një variant 30% më vdekjeprurës, sepse përcakton një rritje eksponenciale të infeksioneve: me kalimin e kohës, bilanci i humbjes i shkaktuar nga i pari rëndohet dhe shkëputet nga ato të shkaktuara nga i dyti.
Të mendosh se një variant më i transmetueshëm është “më pak i rrezikshëm” se një më vdekjeprurës, për fat të keq, është një siguri e rreme. Një formë më e aftë e virusit në qarkullim do të gjejë gjithashtu pacientë më të brishtë për të kolonizuar, me rezultate potencialisht më të tmerrshme.
Shkencëtarët nga Mbretëria e Bashkuar, vendi me renditjen më të përparuar të gjenomeve virale, vlerësojnë se varianti i ri rrit rrezikun e shtrimit në spital të pacientëve të infektuar me 40-60%: nëse shtrimi në spital është një simptomë e formave të rënda të covidit, kjo do të thotë që vdekshmëria është gjithashtu më e lartë. Një nga studimet e cituara në raport, i kryer nga London School of Hygiene & Tropical Medicine, ekzaminoi 3,382 vdekje, 1,722 prej të cilave të njerëzve të infektuar me variantin anglez, dhe vlerësoi se rreziku i vdekjes ishte 58% më i lartë në këtë nëngrup të dytë .
Shumica e rasteve të covidit, përfshirë ato të shkaktuara nga varianti i ri, mbeten jo vdekjeprurëse dhe varianti anglez duket se i përgjigjet mirë vaksinave. Prandaj nuk ka nevojë për alarmim të mëtutjeshëm, përkundrazi për një maturi më të madhe në mënyrë që të mos anulohet efekti vendimtar i fushatave të vaksinimit. Raporti ka disa kufizime që do të plotësohen nga kërkime të mëtejshme, të tilla si numri ende i ulët i rasteve të analizuara dhe vështirësia për të kuptuar se sa vuanin pacientët e vdekur nga sëmundjet e mëparshme. Por nuk mund të injorohet se nga 117,000 njerëz që vdiqën nga covid në Mbretërinë e Bashkuar, gjysma kanë vdekur që nga fundi i nëntorit, kur varianti britanik zëvendësoi atë të mëparshmin në vend.
Arsyet për vdekshmërinë e supozuar të rritur nuk janë ende të qarta: disa studime sugjerojnë që varianti anglez çon në një ngarkesë të shtuar virale, e cila përveç që e bën atë më ngjitëse mund të anulojë efektin e disa terapive të administruara në spital. Por ekziston gjithashtu mundësia që ky version i virusit, duke qenë më ngjitës, të përhapet më lehtë në kontekste të komunitetit me pacientë të brishtë, të tilla si azilet e pleqve: nëse do të ishte kështu, mosha e mëparshme dhe dobësia mund të peshonin mbi numrin e përgjithshëm të humbjeve nga covid. (Focus, scan)
